У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Читайте також

У ВСЦіРО всі почуваються добре, крім УПЦ ФСБ, - Остапенко

Директор заповідника «Києво-Печерська лавра» назвав Всеукраїнську раду Церков «прекрасною організацією».

Хмельницька єпархія передала допомогу на лікування 12-річної дівчинки

Віруючі УПЦ зібрали 20 тисяч гривень для Анастасії Мамчур у рамках єпархіальної благодійної акції.

Шевчук: Нам довелося пояснити світу, що заборона УПЦ не порушує свободу віри

Глава УГКЦ запевняє, що, забороняючи УПЦ, держава не порушує свободу віри, а лише оберігає віруючих Церкви від московської пропаганди.

Ієрарх Охридської архієпископії відповів лібералам на критику Церкви

Єпископ Яків заявив, що Церква продовжить відстоювати традиційні сімейні та духовні цінності.

Голова лаврського заповідника: Оцінюємо збитки Успенському собору в € 15 млн

Максим Остапенко повідомив, що на відновлення Успенського собору знадобиться щонайменше кілька років і великі витрати.

У ДЕСС заявили, що держава не повинна керувати Церквою

Співробітник ДЕСС закликав побудувати спільну роботу держави і Церкви заради громадян.